Монгольская этимология : Результат запроса

Прамонгольский: *seb

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 defect, scab 2 freckles

Значение: 1 дефект, изъян, струп 2 веснушки

Письменный монгольский: seb 1 (L 678), sebegi 2 (L 679: sebke)

Халха: sev 1, sevx 2

Калмыцкий: seb 1, sewgǝ 2

Ордосский: seb 1, sebχe, sewχʷe

Шарыюгурский: seb

Комментарии: KW 320, 327, MGCD 596. The form sebke, as well as MMong. (MA) sebkil 'freckles' may be < Turkic.

Прамонгольский: *sebe-sü

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: entrails of animals; cud; spittle of camels

Значение: содержимое кишок жвачных животных; жвачка; плевок верблюда

Письменный монгольский: sebesü(n), sebüsü(n) (L 679)

Халха: sevs

Бурятский: hebhe(n)

Калмыцкий: sewsṇ

Ордосский: sewesu(n)

Шарыюгурский: sǝwēsǝn

Комментарии: KW 327, MGCD 596.

Прамонгольский: *sebki-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to rest, refresh oneself, relax

Значение: отдыхать, освежаться, расслабляться

Письменный монгольский: seb (ge-), sebki-, sebkire- (L 678, 679)

Халха: sevxij-

Бурятский: heb ge-

Калмыцкий: sew ge-

Комментарии: KW 327. Mong. > Man. sebi-, sebki-.

Прамонгольский: *seče-n

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: wise, clever

Значение: мудрый, умный

Письменный монгольский: sečen, čečen (L 680)

Среднемонгольский: sečen (SH, HYt), čečen (IM)

Халха: secen, cecen

Бурятский: sesen

Калмыцкий: cecṇ (КРС)

Ордосский: sečin, ǯičin

Дагурский: sečin (Тод. Даг. 163, MD 204)

Комментарии: Mong. > Evk. sečen etc., see TMN 1, 333, Doerfer MT 51.

Прамонгольский: *sede-, *sed-ki-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to think of, to intend

Значение: думать, намереваться

Письменный монгольский: sede-, sedki- (L 680)

Среднемонгольский: setki- (HY 33, SH), sītki- (IM), sitkä̆l 'angry' (MA)

Халха: setge-

Бурятский: hede-

Калмыцкий: sed-, setkǝ-

Ордосский: sedχil 'conscience, thought, feeling'

Баоаньский: sǝgtǝ-

Дагурский: serkin (Тод. Даг. 163)

Шарыюгурский: sedgel 'thought'

Монгорский: sgir (SM 347), (MGCD sgǝl 'thought')

Комментарии: KW 327, MGCD 593, 601.

Прамонгольский: *sege-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 to trot 2 to shake from side to side

Значение: 1 бежать рысью 2 раскачиваться из стороны в сторону при ходьбе

Письменный монгольский: sege- 1 (L 681)

Халха: sege- 'скакать' (БАМРС)

Калмыцкий: segelǯ- 2

Ордосский: sege- 1

Комментарии: KW 321.

Прамонгольский: *sege-, *seke-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 to recover (one's senses) 2 intelligence

Значение: 1 приходить в себя 2 разум, сознание

Письменный монгольский: seke(ge)- 1, segeɣe 2 (L 681, 685: seke, sege, sekege, segege)

Халха: sexe- 1, sexē, segē 2

Бурятский: hegēr- 1, hegē(n) 2

Калмыцкий: segɛ̄n 2

Ордосский: segē 2

Дагурский: sekēn (Тод. Даг. 162) 2 (MGCD segē)

Комментарии: KW 321, MGCD 602.

Прамонгольский: *segel-dereg / *sagal-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: loop, lace

Значение: петля, шнурок

Письменный монгольский: segeldereg (L 657: saɣaldurɣa 'string for attaching objects to the saddle or for fastening a hat under the chin')

Халха: segeldreg, sagaldraga

Бурятский: hagaldarga 'ременная застежка (под уздой)'

Калмыцкий: segḷdṛ- 'продевать (через отверстие)'

Шарыюгурский: saldǝrGa

Комментарии: KW 321, MGCD 587.

Прамонгольский: *segseji- / *sogsoji-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: to bristle, stick out

Значение: торчать (о волосах)

Письменный монгольский: segsüi-, segseji-, soɣsuji- (L 682, 723)

Халха: segsij-, sogsoj-

Бурятский: hagsagar/hegseger 'легкий, воздушный, пушистый (о хорошем мехе)'{;} hegselze- 'пушиться о мехе'

Калмыцкий: seksi-

Ордосский: segsī-

Комментарии: KW 322.

Прамонгольский: *seɣer

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: spine, vertebra, rib ends; mountain ridge

Значение: позвоночник, позвонки, концы ребер

Письменный монгольский: seger (L 682)

Халха: sēr(en) 'breast part of spine'

Бурятский: hēr

Калмыцкий: sēr

Ордосский: sēr

Дагурский: sēr

Шарыюгурский: sīra, sǖr

Комментарии: KW 328, MGCD 596. Mong. > Man. seire.

Прамонгольский: *seɣü-

Алтайская этимология: Алтайская этимология

Англ. значение: 1 shadow 2 shaded, dark

Значение: 1 тень 2 затененный, темный

Письменный монгольский: seɣü-der 1 (L 683), seɣü-müg 2

Среднемонгольский: seu'uder (HY 42), se'uder 1 (SH), seuder (IM, MA 267, Lig.VMI)

Халха: sǖder 1, sǖmelʒe- 'shimmer'

Бурятский: hǖder 1 hǖmeger 'shimmer'

Калмыцкий: sǖdr 1, sǖmɛ̄, sǖmǝɣ 2

Ордосский: sǖder 1

Дагурский: seuder, suidur (Тод. Даг. 164) 1

Шарыюгурский: sūder 1

Монгорский: sūdǝr 1

Комментарии: KW 341-342, MGCD 615. Mong. > Neg. sewdele-, Man. sebderi etc. (ТМС 2, 134).

monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-bao,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-mmo,monget-hal,monget-bur,monget-kal,monget-ord,monget-dag,monget-yuy,monget-mgr,monget-reference,monget-prnum,monget-meaning,monget-rusmean,monget-wmo,monget-hal,monget-kal,monget-reference,